欧盟法院支持海豹制品禁令

欧盟法院支持海豹制品禁令
2013-04-25
比利时布鲁塞尔

 

        欧盟普通法院今天表示支持欧盟海豹制品贸易禁令。法院的决议坚决而明确,解除了对欧盟海豹制品交易法规或其执行缺乏法律基础的担忧。

        “这一结果令IFAW感到欣慰。” IFAW欧盟地区代表Sonja Van Tichelen说,“对毫无必要、残忍的商业海豹猎杀关闭欧盟大门,我们获得了欧盟公民的支持,科学界的支持,现在我们还有了法律界的支持。”

         “接下来需要世界贸易组织(WTO)在欧盟海豹制品贸易禁令的争议上,确认禁令的有效性。”Van Tichelen继续说道,“和我们在欧盟普通法院所做的事情一样,IFAW将继续支持欧盟委员会在WTO保护欧盟海豹制品交易法规。”

        关于挪威和加拿大对欧盟海豹制品交易法规提出的申诉,第二轮听证会定于下周一和周二进行。

         欧盟普通法院在其两页的决议中提出了有力论证,支持这项法规的必要性:

        欧盟立法机关认为,在欧盟层面缺乏行动支持,就需要设立交易障碍。因此要采取协调一致的统一规则,以防止海豹制品对国内市场的干扰。

        普通法院确认了该基本法规的目标,是改善内部市场运作条件,并将动物福利考虑在内,仅在成员国内实施不能取得满意效果,必须在欧盟层面采取行动。

         “商业海豹猎杀是19世纪以来的遗留问题。商业猎杀海豹血腥残忍的本质既不能被接受,也毫无必要。” Van Tichelen说,“我们需要努力为我们生活的地球、为海豹以及人类自身提供一个有保障的未来。”

 

 

 

- 结束 -

 

关于国际爱护动物基金会

作为全球最具影响力的动物福利组织之一,国际爱护动物基金会(IFAW)在15个国家设有办公室,动物保护项目遍及40多个国家。IFAW总部设在美国,通过减少对动物的商业剥削,保护野生动物的栖息地以及救助陷于危难中的动物来提高动物福利。IFAW通过开展实际的救助工作和与政府合作来保护野生和伴侣动物。IFAW通过宣传教育动员公众防止虐待动物,积极推行人与动物共同受益、和谐共处的动物福利和保护政策。

了解更多信息,请访问 www.ifaw.org.cn 并关注IFAW新浪官方微博 weibo.com/ifaw 。

 

 

媒体联系

张琦 (IFAW中国办公室)
联系电话:
+86 10 6440 2960
电子邮箱:

专家

Dr. Ralf (Perry) Sonntag, IFAW 德国国家代表
德国国家代表
Sheryl Fink, IFAW 海豹保护项目主任
海豹保护项目主任
Sonja Van Tichelen, IFAW 欧盟地区总代表
欧盟地区总代表