Etsy - за защиту исчезающих видов!

Thu, 08/01/2013
 Etsy, торговая интернет-площадка, активизировала усилия, чтобы убрать из продаж

 

Islands touristische Zukunft ist "walfreundlich"

Sat, 08/10/2013
Ein Aufkleber “walfreundlich” ist jetzt am Eingang von 54 isländischen Betrieben

Ein Aufkleber “walfreundlich” ist jetzt am Eingang von 54 isländischen Betrieben zu sehenDer IFAW und die isländischen Whale Watching Association haben das Icelandair Marina Hotel in Reykjavik offiziell  als ersten “walfreundlichen” Betrieb Islands ausgezeichnet.

Location: 

Trafic d’ivoire : arrestation d’Émile N’Bouke, chef d’un important réseau

Publication Date: 
Fri, 08/09/2013
Thumbnail: 
Trafic d’ivoire : arrestation d’Émile N’Bouke, chef d’un important réseau

Une excellente nouvelle vient de tomber dans la lutte acharnée pour la protection des éléphants et des rhinocéros: l’un des principaux homme-clés du trafic d’ivoire en Afrique de l’Ouest vient en effet d’être arrêté, d’après l’annonce du Ministre de l’Environnement du Togo.

D’après la presse, le trafiquant Émile N’Bouke est impliqué dans le commerce illicite d’ivoire depuis les années 1970 et pourrait être responsable de la mort de pas moins de 10 000 éléphants. Il a été arrêté mardi en possession de 700 kg d’ivoire dans sa boutique à Lomé, au Togo.

Press Location: 
Bruxelles, Belgique
Press Contact
Press Contact: 
Adrian Hiel (IFAW EU)
Christina Pretorius (IFAW SA)
Contact phone: 
+32 2 282 06 93
+27 21 701 86 42
Contact mobile: 
+32 (0)473 86 34 61
+27 (82) 330 25 58

一名中国籍女子在肯尼亚因走私象牙被判刑

Publication Date: 
Fri, 08/23/2013
Thumbnail: 
No More Mr Nice Guy, as Kenya Courts  Send Ivory Trafficker to Jail
Image: 
No More Mr Nice Guy, as Kenya Courts  Send Ivory Trafficker to Jail

        过去,象牙走私贩承认犯罪事实后,肯尼亚法院只是象征性地对其给予轻微的处罚或者处以罚金而已。

        昨日,一名中国籍女子因走私6.9公斤象牙在肯尼亚被判处了2年7个月的监禁。这一判决结果充分显示了肯尼亚打击象牙走私的决心。

        “对于外国公民在肯尼亚被处以刑罚的事,我们几乎没有听闻过,”国际爱护动物基金会 (International Fund for Animal Welfare,简称IFAW,www.ifaw.org.cn) 东非地区总代表James Isiche说。

        “这一案例是不是说明肯尼亚不会再宽容对待象牙走私犯罪了? IFAW和肯尼亚人民当然希望如此。对于眼睁睁看着大象因象牙被杀,而犯罪分子却逍遥法外或不过是处以微不足道的罚金,大家都开始感到厌倦了。”

Press Location: 
南非开普敦
Press Contact
Press Contact: 
张琦 (IFAW中国办公室)
Contact mobile: 
+86 10 6440 2960
Contact email: 

La justice kenyane envoie un trafiquant d'ivoire en prison

Publication Date: 
Fri, 08/23/2013
Thumbnail: 
La justice kenyane envoie un trafiquant d'ivoire en prison
Image: 
La justice kenyane envoie un trafiquant d'ivoire en prison

Il n'y a pas si longtemps, la reconnaissance de culpabilité dans le trafic d'ivoire était punie d'une simple injonction ou d'une amende dérisoire dans les tribunaux kenyans. La peine de deux ans et sept mois de prison prononcée jeudi dernier à l'encontre d'une Chinoise ayant plaidé coupable de tentative de contrebande de 6,9 kilogrammes d'ivoire hors du Kenya a donc été saluée comme une grande victoire dans la lutte contre le trafic d'ivoire.

Press Location: 
Le Cap, Afrique du Sud
Press Contact
Press Contact: 
Christina Pretorius (IFAW Southern Africa)
Contact phone: 
+27 21 701 8642
Contact mobile: 
+27 82 330 2558
Contact email: 

L’heure est venue de saborder juridiquement le « navire de la honte »

Publication Date: 
Thu, 08/22/2013
Thumbnail: 
L’heure est venue de saborder juridiquement le « navire de la honte »

Le Fonds international pour la protection des animaux (IFAW) a qualifié d’« infamie des temps modernes » le projet d’expédier vers l’île Maurice des animaux vivants en provenance d’Afrique du Sud.

Press Location: 
Le Cap, Afrique du Sud
Press Contact
Press Contact: 
Christina Pretorius (IFAW Afrique australe)
Contact phone: 
+27 21 701 8642
Contact mobile: 
+27 82 330 2558
Contact email: 

Journée mondiale du chien : la santé des chiens au cœur de notre bien-être

Publication Date: 
Sun, 08/25/2013
Thumbnail: 
Journée mondiale du chien : la santé des chiens au cœur de notre bien-être
Image: 
Journée mondiale du chien : la santé des chiens au cœur de notre bien-être

La Journée mondiale du chien, qui se tient le 26 août met à l'honneur le lien unissant depuis des millénaires les hommes et les chiens partout dans le monde. Ces derniers sont particulièrement adaptés à la vie avec l'homme, qu'ils comprennent très bien. Si cette qualité en fait de merveilleux compagnons, elle les rend aussi totalement tributaires de leurs maîtres pour leur santé et leur bien-être.

Press Location: 
Cape Cod, Etats-Unis
Press Contact
Press Contact: 
Kate Atema (IFAW HQ)
Andreas Dinkelmeyer (IFAW DE)
Contact phone: 
+1 508 744 2095
+49 40 866 500 15
Contact mobile: 
+1 508 364 7848
+49 173 622 75 39

Nach der Flut in Pakistan benötigen die Tiere dringend Hilfe

Tue, 08/13/2013
Nach der Flut in Pakistan benötigen die Tiere dringend Hilfe

Ein IFAW Mitarbeiter kontrolliert das Vieh in einem überfluteten Gebiet in Pakistan

Jeden Tag bekomme ich Fotos aus Pakistan: überflutete Felder, soweit das Auge reicht, und hungrige Augen, die in die Kamera blicken. Das sind Bilder, wie wir sie bereits kennen, aus dem vom Monsun heimgesuchten Pakistan.

World Dog Day: A dog’s health is our health.

Publication Date: 
Sun, 08/25/2013
Thumbnail: 
World Dog Day: A dog’s health is our health.
Image: 
World Dog Day: A dog’s health is our health.

World Dog Day (August 26th) celebrates the bond between humans and dogs that has evolved over thousands of years in cultures all over the world. Dogs are highly adapted to living with and understanding humans. While this makes them wonderful companions, it also makes dogs fully dependent on us for their health and well-being. When we neglect our responsibilities to our dogs, people, dogs and the bond between us suffers.

Press Location: 
Yarmouth Port, MA
Press Contact
Press Contact: 
Kate Atema (IFAW HQ)
Andreas Dinkelmeyer (IFAW DE)
Contact phone: 
+1 508 744 2095
+49 40 866 500 15
Contact mobile: 
+1 508 364 7848
+49 173 622 75 39