GLOSARIO Y DECLARACIONES DE PRINCIPIOS

04 de abril 2013

PREÁMBULO

Con el fin de lograr la visión de IFAW en tener un mundo donde los animales son respetados y protegidos, seguimos los principios que son clave en nuestros proyectos prácticos con los animales y nuestro trabajo de promoción para garantizar la mejor protección del bienestar animal en la política, legislación y sociedad:

  • Se debe reconocer que los animales tienen un valor intrínseco y son seres sensibles.
  • Las políticas deben basarse en conocimientos científicos sólidos y el tratamiento ético de los animales
  • Las decisiones de conservación deben estar guiadas por la sostenibilidad ecológica y la sostenibilidad biológica, el tratamiento ético de los animales y el principio de precaución.

DEFINICIONES CLAVE

                Animal

Cualquier miembro del Reino Animal, compuesto por organismos multicelulares que tienen una forma bien definida, el crecimiento generalmente limitado, pueden moverse voluntariamente, adquirir alimentos, digerirlos internamente y tienen sistemas  sensoriales y nerviosos que permiten responder rápidamente a los estímulos.

Para los fines de este glosario el uso de la palabra 'animales' se refiere a los animales vertebrados que son ampliamente reconocidos como sensibles.

Bienestar Animal

El bienestar físico y mental de los animales.

Sostenibilidad Biológica

La capacidad de una población de organismos vivos para mantener procesos reproductivos exitosos, funciones, biodiversidad y productividad hacia el futuro, manteniendo niveles de abundancia en relación con algún estándar acordado, como el tamaño de la población no explotada.

Conservación

Protegerse de los residuos, el daño o la pérdida algo que no se puede restaurar, como un ecosistema, hábitat o especies.

Sostenibilidad Ecológica

La capacidad de un ecosistema en mantener procesos ecológicos, funciones, biodiversidad y productividad en el futuro, midiendo y utilizando indicadores de diversidad biológica en general o 'capacidad de cargas' para ciertas especies indicadas, incluyendo especies que son claves.

Eutanasia

La palabra 'eutanasia' significa 'docil' o 'buena' muerte y se define como inducir muerte rápida, con mínima restricción del animal, causando como sea posible poco estrés o dolor.

Valor Intrínseco

El valor inherente de algo independiente de su valor (o utilidad) a cualquier persona, o cualquier otra cosa.

Principio de Precaución

Un principio de la ciencia que prescribe la precaución o acción conservadora frente a la incertidumbre científica o falta de datos con el fin de reducir o mitigar las amenazas de daño hacia el bienestar de los seres humanos, animales o el medio ambiente con una investigación científica pendiente.

Utilización Sostenible de la Naturaleza (Incluyendo Animales)

El uso de la naturaleza, incluyendo a  los animales, por los seres humanos, para cualquier propósito, de manera que no causa o contribuye a su agotamiento o degradación.

Animales Salvajes y Domesticados

Animales Domésticos: Animales que han sido criados selectivamente  por los seres humanos durante muchas generaciones, para el compañerismo, alimentos, fibra, o trabajo.

Animales Mascota Domesticados: Un animal domesticado, mantenido por los seres humanos en o cerca de sus viviendas con el fin de ser compañía, decoración o apoyo emocional o físico

Animales de Compañía: son animales de compañía domesticados que han sido socializados y son capaces de formar estrechos lazos con los seres humanos y por lo tanto no están enjaulados o son restringidos  (por ejemplo, gatos y perros).

Domesticación-  La domesticación es un proceso a través del cual los animales cambian genéticamente a través de la cría selectiva para servir un propósito humano.

Animales Montaraz – Animales domésticos que viven en un estado salvaje y están mal socializados o son temerosos de ser manejados por humanos o colocados en un ambiente familiar típico o centro de embarque por el bien de su propio bienestar o el bienestar de los seres humanos.

Animales Exóticos - Un animal que pertenece a una especie no indígena a la zona geográfica donde vive o se mantiene.

Mascota  Exótica Un animal que no está totalmente domesticado, que pertenece a una especie no indígena a la zona donde se mantiene, pero que sin embargo se conserva en cautiverio por los seres humanos con fines de compañerismo, decoración, apoyo emocional o físico.

Animales de Granja - Los animales domésticos comúnmente asociados con los alimentos o la producción de fibra, incluyendo entre otras a mamíferos ungulados domésticos y aves domésticas.

Animales Invasores -  Animales no nativos que se han ampliado o han cambiado su zona, al escapar o ser introducidos  a un ecosistema.

Animales Amaestrados -  Los animales entrenados para llevar a cabo una tarea, el propósito principal es entretener a la gente o para ayudar a la publicidad.

Plagas / Peste -  Un organismo con características que las personas consideran ser perjudicial o no deseado.

Percepción – La habilidad de sentir y percibir cosas.

Sensibles – Teniendo el poder de percepción.

Domar-  Domar a un animal salvaje cambia su comportamiento, pero no sus características genéticas. Domar animales salvajes es un proceso muy diferente a la domesticación. Los animales silvestres que han sido domados, pero no domesticados no pierden sus características naturales. Los animales domésticos responden muy bien a ser domesticados.

Animales Salvajes - Un animal salvaje es uno que no es domesticado y conserva sus características salvajes. Vea la definición de los animales domésticos.

Mascota Salvaje - Un animal que no está totalmente domesticado, pero que sin embargo se mantiene en cautiverio por los seres humanos con fines de compañerismo, decoración, apoyo emocional o físico.

Animales de Trabajo –Animales domésticos o animales salvajes que han sido domesticados y entrenados para realizar una tarea para ayudar a los seres humanos.

DECLARACION DE PRINCIPIOS

  1. Sostenibilidad Ecológica

La sostenibilidad ecológica es vital para el bienestar de la vida en la Tierra y debe de ser el primer y principal objetivo en la conservación.

1.2  Evaluando el bienestar de los animales bajo el cuidado directo de los seres humanos

Los seres humanos tienen la obligación de proveer las necesidades de los animales bajo su cuidado directo. Se debe considerar todos los elementos que contribuyen a la calidad de vida del animal, incluyendo los elementos conocidos como las "cinco libertades"

1) Libertad de hambre y sed

2) Libertad de la incomodidad

3) Libertad de dolor, lesión o enfermedad

4) Libertad para expresar el comportamiento normal

5) Libertad de miedo y angustia

1.3   La evaluación del bienestar de los animales salvajes en su hábitat natural

Los seres humanos afectan a los animales salvajes en muchas maneras. Nosotros tenemos la responsabilidad de asegurar la reducción, la prevención o eliminar los daños que puedan resultar por nuestras actividades.

Al evaluar el bienestar de los animales salvajes en su hábitat natural se puede utilizar una variedad de medidas para calcular el estado de un animal individual o una población salvaje desde un bienestar óptimo a uno pobre. En el caso de individuos, estas medidas incluyen:

• Esperanza de vida;

• Capacidad para crecer y reproducirse;

• La condición corporal (incluyendo la presencia/ausencia de lesión, enfermedad);

• estado fisiológico; y

• Comportamiento.

 

Para una población, las medidas típicas del bienestar incluyen:

• Los niveles actuales de abundancia (a menudo en relación con un estándar, por ejemplo el tamaño no explotado de la población o 'capacidad de carga' (por ejemplo Estados Unidos Marine Mammal Protection Act);

• Tendencias en la abundancia (aumentar, disminuir o estable);

• La "condición" de individuos en la población;

• Edad de madurez o primera reproducción;

• Tasa reproductiva (alta vs baja); y

• La tasa de mortalidad natural o la supervivencia.

1.4          Uso sostenible de animales

Los seres humanos tienen la responsabilidad de respetar el valor intrínseco de los animales, tanto asegurar la coexistencia ecológicamente sostenible de especies de animales humanos y no humanos. El tratamiento cruel e inhumano de los animales bajo el pretexto de uso sostenible no es aceptable. Afirmaciones de sostenibilidad no justifica el infligir dolor y sufrimiento.

1.4 Sostenibilidad Biológica

Poblaciones de organismos vivos no deben de ser tan explotados hasta el punto de disminuir los niveles o condiciones de los cuales no se puedan recuperar.

  1.  Valor Intrínseco

Valor intrínseco se define como el valor inherente de algo, independientemente de su valor (o utilidad) a cualquier persona o cualquier otra cosa. Cosas que tienen valor intrínseco es algo bueno parar ellos (intrínsecamente valiosas) y no son cambiables por otra cosa. Un animal individual tiene valor intrínseco porque es genéticamente único y no puede cambiarse por otro individuo. Una especie tiene valor intrínseco por la misma razón; no puede ser intercambiada por otra especie, y la extinción es para siempre.

1.7          Sensibilidad

La calidad de  vida que los animales tienen, y su sufrimiento, es una preocupación moral. Los animales son seres sensibles y, como tal, se les debe de respetar plenamente y prestar atención a su bienestar en la formulación y aplicación de la política.

1.8          Control de Plagas / Pestes

El tratamiento cruel e inhumano de los animales bajo el pretexto de control de plagas no es aceptable. Sólo porque un animal se considera una plaga no justifica el tratamiento cruel. .

Animales de Compañía

2.1          Mantener Animales de Compañía

Los animales de compañía deben de recibir los recursos, las condiciones ambientales y las interacciones sociales necesarias para satisfacer sus necesidades físicas y emocionales.

2.2          Cría Responsable

Las personas que permiten a los animales domésticos que se reproduzcan tienen la responsabilidad de garantizar el bienestar de los animales de cría y su descendencia. La reproducción cruzando animales salvajes y domésticos como los perros lobo deben prohibirse.

2.3          Mutilación

Recortar las orejas, la amputación de las colas, quitar las cuerdas vocales, quitar las garras de los gatos y remover los colmillos no se les debe de hacer a los animales cuando se hace exclusivamente por razones no veterinarias,  cosméticas, de comportamiento o de otro tipo.

2.4          Eutanasia

Cuando es evidente que la calidad de vida del individuo es, o probablemente será inaceptablemente comprometida y esto no puede ser remediado o prevenido, eutanasia puede ser para el mejor interés del animal.

2.5          Sacrificio

La matanza de perros y gatos no es un método aceptable para controlar la población de animales de compañía y no debe ser ejercida como una solución.

Animales Salvajes

3.1          Los animales salvajes en cautiverio (general)

Los animales salvajes no deben ser mantenidos en cautiverio a menos que puedan cumplir los requisitos de bienestar de los animales y exista una justificación ética basada en la investigación, la conservación y / o el bienestar animal. Hay algunas especies cuyas necesidades no pueden ser satisfechas adecuadamente en cautiverio a causa de sus requisitos complejos, sociales y ambientales.

3.2          Animales Salvajes como Mascotas

Animales salvajes pertenecen en la naturaleza y no deben tenerse como mascotas.

3.3          La Caza de Animales Salvajes

La justificación ética para cazar animales salvajes debe considerarse caso por caso. Los animales salvajes no deben ser cazados cuando hay una preocupación ética o de conservación.

3.4          Cacería de Trofeos

Los animales no deben ser objeto de caza de trofeos, aun cuando los animales muertos son consumidos posteriormente.

3.5          Cacería Comercial

La caza no ética e inhumana de animales salvajes con fines comerciales, incluyendo los alimentos, piel, medicina, ornamentación, o aceite, se deben de prohibir.

3.6          Cazando Especies en Peligro

Especies en peligro no deben de ser cazadas.

3.7          Cacería de Subsistencia

Cuando los animales silvestres son cazados con fines de subsistencia, dicha caza debe realizarse sobre una base ecológicamente sostenible y todas las medidas adoptadas para reducir al mínimo la imposición del dolor y el sufrimiento de los animales afectados.

3.8          Caza Comercial de Ballenas y Focas

La caza comercial de ballenas (especialmente la llamada "caza científica") y la caza comercial de focas deben prohibirse, ya que son intrínsecamente crueles, innecesarios y pueden traer graves riesgos para la supervivencia de estos animales.

3.9          Sacrificando Animales

En los casos donde se propone la reducción de la población de animales y se justifica sobre bases científicas y éticas, alternativas que no impliquen la muerte de animales o de tenerlas en cautiverio son preferibles por razones económicas, éticas, científicas, educativas, y otros. En circunstancias en las que se considera absolutamente necesario el control letal y todas las demás soluciones se han agotado, los animales deben ser sacrificados de una manera que se minimice el dolor y el sufrimiento, y se realizan todos los esfuerzos para evitar repetir esfuerzos letales. En tales casos, debe haber una necesidad demostrada para la intervención y la garantía de que la estrategia de intervención tendrá el resultado deseado.

Animales Destinados para la Alimentación

4.1          Granjas Industriales

La agricultura industrial - grandes instalaciones de escala industriales que utilizan los sistemas de confinamiento con altas densidades de siembra - profundamente comprometen el bienestar de los animales y contaminan el medio ambiente. Comprar alimentos locales humanamente planteados de fuentes sostenibles y reducir el consumo de carne disminuye el impacto nocivo en los animales y el medio ambiente.

4.2          Tratamientos para Animales de Granja

Animales de granja, incluyendo peces, criados y sacrificados para la alimentación tienen derecho a la protección de la angustia y el sufrimiento durante sus vidas aumentando al máximo y satisfaciendo  sus necesidades físicas y emocionales de acuerdo con las cinco libertades.

4.3          Animales Salvajes como Comida

La caza de animales salvajes para la alimentación debe llevarse a cabo de una manera que sea humana y ecológicamente sostenible.

Los animales salvajes son una fuente importante de proteínas para muchos pueblos indígenas. Sin embargo, el desarrollo de nuevos mercados, y el crecimiento del comercio de vida silvestre para el consumo humano está dando lugar a prácticas que no son ni humanas ni ecológicamente sostenibles.

Animales y Ciencia

5.1          Experimentación con los Animales

El uso de animales en investigaciones científicas debe ser reducido y se debe buscar alternativas basadas en los principios de las 3 'R' - Perfeccionamiento de los procedimientos para eliminar el sufrimiento, la reducción en el número de animales utilizados y el reemplazo de los animales usando otras alternativas. Los animales no deben ser utilizados para las pruebas de cosméticos y el continuo desarrollo de productos para el hogar o jardín.

 

5.2          Animales salvajes en preparaciones medicinales

Los animales salvajes y sus partes y derivados no se deben utilizar en preparaciones medicinales. En cambio, se deben utilizar las hierbas y sintéticos que son abundantes y no están en peligro de extinción.