Der Bundestag beschloss letzte Nacht einstimmig, dass die Bundesregierung am bestehenden europaweiten Handelsverbot für Robbenprodukte festhalten soll. Damit reagieren die Bundestagsfraktionen auf den Versuch Kanadas und Norwegens, das EU-Gesetz vor der WTO (Welthandelsorganisation) anzufechten. Das Verfahren läuft derzeit, eine Entscheidung wird noch in diesem Jahr erwartet. Der IFAW (Internationaler Tierschutz-Fonds) hatte in vielen EU-Mitgliedsstaaten intensiv an der Einführung des Handelsverbots gearbeitet.

Last night the German Bundestag voted unanimously to stick to the existing pan-European trade regulation on commercial seal products. The vote is in response to the WTO (World Trade Organization) challenge brought by Canada and Norway. The lawsuit is at present being debated and a decision should be made this year. IFAW (International Fund for Animal Welfare – www.ifaw.org) has worked intensively and in many EU member states for the introduction of this trade regulation.