La tragédie du lion Cecil, une icône nationale victime de la chasse aux trophées

Ma, 07/28/2015
La tragédie du lion Cecil, une icône nationale victime de la chasse aux trophées

Il y a quelques semaines, le lion Cecil, véritable emblème local prisé des touristes et des chercheurs, a été appâté hors des frontières d’un parc national au Zimbabwe.

Emplacement: 

8 месяцев с того дня, как Илона впервые зашла в наш заповедник.

Me, 07/29/2015

 Сегодня, в Международный день тигра, исполняется 8 месяцев с того дня, как Илона впервые зашла в наш заповедник, да так и осталась в нём жить. С тех пор по её следам нами были пройдены десятки километров. Автоматические видеокамеры отсняли ролики, где Илона изображена стоящей, сидящей, лежащей. Почесывающейся, облизывающейся, царапающейся. Любопытной, злой и задумчивой. Днём и ночью. И даже - грызущей автоматическую камеру. В СМИ можно узнать, что кушала Илона на прошлой неделе, куда ходила, что делала. Из всей выпущенной тигриной пятерки, она, безусловно, самая знаменитая.

Emplacement: 

Наконец-то наступило настоящее лето!

Lu, 08/03/2015

Если еще неделю назад мы ходили в куртках и шапках, то теперь можно смело загорать. Люди, живущие тут давно, говорят, что это нехарактерно для здешних мест. Да и ребята, которые  уже не первый год ведут здесь учет китов, отмечают: это самый жаркий сезон. Несмотря на ясную погоду, утром над морем часто висит плотный туман, что иногда мешает работе. Как только туман рассеивается, дежурный наблюдатель на маяке сообщает команде, что можно стартовать.

Emplacement: 

Action needed to protect lions in wake of Cecil tragedy

Ve, 07/31/2015
Cecil’s demise has been the topic of hundreds of news stories globally

Cecil’s demise has been the topic of hundreds of news stories globally.The killing of Cecil the lion in Zimbabwe has sparked worldwide outrage.

Action needed to protect lions in wake of Cecil tragedy

Ve, 07/31/2015
Cecil’s demise has been the topic of hundreds of news stories globally

Cecil’s demise has been the topic of hundreds of news stories globally.The killing of Cecil the lion in Zimbabwe has sparked worldwide outrage.

IFAW Applauds Actions Taken by U.S. Senators in Introducing the CECIL Animal Trophies Act

Publication Date: 
Ve, 07/31/2015
Thumbnail: 
Cecil the lion killed in Zimbabwe
Image: 
Cecil the lion killed in Zimbabwe

Jeff Flocken, North American Regional Director, the International Fund for Animal Welfare (IFAW), issued the following statement in response to the introduction of the CECIL Animal Trophies Act:

Suni euthanased in Zambia after three-year fight to live

Ve, 07/31/2015
Nearly three years after surgery we knew Suni the elephant would never be able t

Nearly three years after surgery we knew Suni the elephant would never be able to survive independentlyIt is with a heavy heart that Game Rangers International has to report that Suni, the orphaned elephant who was brutally disabled in an attack as a young calf, was put to sleep earlier today after an intense three-year battle for her recovery.

Which countries have best/worst records on banning animals from circuses?

Ve, 07/31/2015
The keeping of wild animals in captivity for the primary purpose of entertainmen

The keeping of wild animals in captivity for the primary purpose of entertainment is not ethically justifiable.Recently the Parliament of Catalonia (Spain) voted to ban the use of all wild animals in circuses by a massive majority of 104 votes to 19.

南アフリカ航空が空輸禁止措置を撤廃、狩猟トロフィー再び機上へ

Publication Date: 
Me, 07/22/2015
Thumbnail: 
Image: 

サイ、ゾウ、ライオン及びトラのハンティングトロフィーの空輸禁止措置を開始してから3ヶ月、南アフリカ航空(SAA)は、血に染まった貨物を扱う仕事を再開したことを「知る必要に応じて」知りたい人だけに教えるような方法でひっそりと発表しました。

「今年4月、世界中の保護論者や動物愛護者は、特定のハンティングトロフィーの輸送を禁止することによって野生生物の違法取引に立ち向かおうと信念のある決断をしたSAAに対し、拍手を送りました。それが今、特定のハンティングトロフィーの空輸禁止措置を撤回するよう、航空会社に圧力をかけるように環境省(DEA)への説得を続けてきた狩猟賛成派のロビー活動が勝利したようです」とIFAW南アフリカ地域事務局長であるジェイソン・ベルは言います。

Press Location: 
南アフリカ、ケープタウン
Contact presse
Contact presse: 
クリスティーナ・プレトリウス(IFAW SA)
Contact phone: 
+27 82 330 2558
Contact email: 
Legacy Import Data
Caption: 
<p><object cotype="cs" id="SILOBFWOBJECTID" style="width: 0px; height: 0px; display: block;" type="cosymantecnisbfw"></object></p>