La proposition japonaise sur la chasse commerciale est rejetée par la CBI

Mardi, Juin 21, 2005
Ulsan, Corée
Lors d’un vote à une forte majorité, les états membres de la Commission baleinière internationale (CBI) ont rejeté aujourd’hui la proposition japonaise de reprise de la chasse commerciale des baleines, qui était interdite par la CBI depuis 1986. 29 pays ont voté contre la proposition japonaise, 23 pays ont voté pour et 5 pays se sont abstenus.
« Les baleines ont gagné cette bataille », se réjouit le Dr. Joth Singh, d’IFAW pour la Faune sauvage et l’habitat du Fonds international pour la protection des animaux (IFAW) lors de la 57ème conférence annuelle de la CBI. « Nous sommes encouragés par la majorité anti-chasse de la CBI qui a rejeté le plan japonais. Cependant, la dure réalité est que des milliers de baleines seront tuées à la fin de l’année quand la flotte japonaise reprendra la mer pour tuer des baleines au nom de la science. Il est à espérer que le vote qui a eu lieu aujourd’hui constituera un coup de semonce vis-à-vis du gouvernement japonais et que celui-ci réexaminera sa position à l’égard de la chasse soi-disant « scientifique ». 

Le Japon a tué plus de 8.000 baleines au nom de la science depuis que le moratoire sur la chasse commerciale à la baleine de la CBI est entré en vigueur en 1986.  Au cours des 18 dernières années, 40 résolutions critiques à l’égard de la chasse commerciale des baleines par le Japon ont été votées par la CBI. Au début de l’année, le Japon a annoncé son intention de doubler ses quotas de pêche « scientifique » dans le Sanctuaire de l’océan austral autour de l’Antarctique, et d’ajouter les baleines à bosse et les rorquals communs à sa liste de cibles.

Remarque - Parmi les états qui soutiennent la proposition japonaise de chasse commerciale à la baleine figurent :
Antigua & Barbuda, Bénin, Cameroun, Côte d’Ivoire, Gabon, Grenade, Guinée, Îles Salomon, Islande, Japon, La Dominique, Mauritanie, Mongolie, Nicaragua, Norvège, Palau, Russie, St. Kitts & Nevis, St. Lucie, St. Vincent & Grenadines, Sénégal, Suriname, et Tuvalu.

Parmi les états qui s’opposent à la proposition japonaise de chasse commerciale à la baleine figurent :
Afrique du Sud, Allemagne, Argentine, Australie, Autriche, Belgique, Brésil, Chili, Espagne, États-unis, Finlande, France, Hongrie, Irlande, Italie, Luxembourg, Mexique, Monaco, Nouvelle-Zélande, Oman, Panama, Pays-Bas, Portugal, République Tchèque, République Slovaque, Royaume-Uni, San Marin, Suède et Suisse.

Etats s’abstenant :
Chine, Danemark, Kiribati, Corée, Maroc.

Post a comment

Contact presse

Patrick Ramage (IFAW, Headquarters)
Contact portable :
+82 1022834226

Nos experts

Barbara Slee, Chargée des relations politiques, IFAW UE
Chargée des relations politiques, IFAW UE
Dr. Maria (Masha) N. Vorontsova, Directrice Russie et CEI
Directrice Russie et CEI
Dr. Ralf (Perry) Sonntag, Directeur national Allemagne
Directeur national Allemagne
Isabel McCrea, Directrice régionale Océanie
Directrice régionale Océanie
Représentante d’IFAW au Japon
Représentante d’IFAW au Japon
Patrick Ramage Directeur du programme Baleines
Directeur du programme Baleines