France
Africa
Australia
Canada
Deutschland
Español
European Union
International
Nederland
United Kingdom
United States
Россия
中国
日本語Les Pays-Bas, après la Belgique, interdisent le commerce des produits dérivés de phoques
Mercredi, Juillet 18, 2007
La Haye, Pays-Bas
Cette interdiction permet aux Pays-Bas d’envoyer un message fort au gouvernement
canadien, lui faisant savoir que les marchés européens continuent de se fermer
aux produits de phoque. Cette annonce est saluée par IFAW (Fonds international
pour la protection des animaux – www.ifaw.org), qui depuis plusieurs années fait
campagne aux Pays-Bas pour l’adoption d’un embargo.
Cette règlementation publique interdit le commerce de tous les produits dérivés des phoques du Groenland et des phoques à capuchon, les deux espèces de phoques faisant l’objet d’une commercialisation aux Pays-Bas. L’abattage des deux espèces locales, le phoque veau marin et le phoque gris, est interdit depuis 1969.
« Nous sommes enchantés par cette décision d’interdire l’entrée des produits dérivés des phoques aux Pays-Bas, car elle signale clairement que les néerlandais ne veulent prendre aucune part dans la chasse cruelle et inutile qui se déroule au Canada, » a déclaré Marcel Bertsch.
L’opposition européenne à la chasse commerciale des phoques au Canada s’est amplifiée au cours de l’année dernière ; la Belgique a en effet adopté en janvier le premier embargo national sur les produits de phoque au sein de l’UE. Cette décision a suivi de près la résolution du Parlement européen soutenant une interdiction du commerce dans toute l'Union Européenne. En février, le parlement allemand a réaffirmé publiquement son intention d’instaurer un embargo national et de continuer à soutenir les démarches effectuées en vue d'une interdiction dans l'ensemble de l'Union.
La France, quant à elle, s’apprête à prendre des mesures réglementaires, après consultation en septembre du Conseil national de protection de la nature (CNPN), visant à interdire tout commerce de produits issus de la chasse aux phoques.
IFAW mène campagne en vue des interdictions du commerce en Europe et continue de protéger les phoques dans le monde entier.
Des embargos nationaux existent déjà en Belgique, aux Etats-Unis, au Mexique, en Croatie et en Italie, et une interdiction va bientôt être adoptée en Allemagne.
Pour en savoir plus sur les efforts entrepris par IFAW pour faire cesser la chasse commerciale des phoques au Canada, rendez-vous sur le site www.ifaw.org dès aujourd’hui.
Cette règlementation publique interdit le commerce de tous les produits dérivés des phoques du Groenland et des phoques à capuchon, les deux espèces de phoques faisant l’objet d’une commercialisation aux Pays-Bas. L’abattage des deux espèces locales, le phoque veau marin et le phoque gris, est interdit depuis 1969.
« Nous sommes enchantés par cette décision d’interdire l’entrée des produits dérivés des phoques aux Pays-Bas, car elle signale clairement que les néerlandais ne veulent prendre aucune part dans la chasse cruelle et inutile qui se déroule au Canada, » a déclaré Marcel Bertsch.
L’opposition européenne à la chasse commerciale des phoques au Canada s’est amplifiée au cours de l’année dernière ; la Belgique a en effet adopté en janvier le premier embargo national sur les produits de phoque au sein de l’UE. Cette décision a suivi de près la résolution du Parlement européen soutenant une interdiction du commerce dans toute l'Union Européenne. En février, le parlement allemand a réaffirmé publiquement son intention d’instaurer un embargo national et de continuer à soutenir les démarches effectuées en vue d'une interdiction dans l'ensemble de l'Union.
La France, quant à elle, s’apprête à prendre des mesures réglementaires, après consultation en septembre du Conseil national de protection de la nature (CNPN), visant à interdire tout commerce de produits issus de la chasse aux phoques.
IFAW mène campagne en vue des interdictions du commerce en Europe et continue de protéger les phoques dans le monde entier.
Des embargos nationaux existent déjà en Belgique, aux Etats-Unis, au Mexique, en Croatie et en Italie, et une interdiction va bientôt être adoptée en Allemagne.
Pour en savoir plus sur les efforts entrepris par IFAW pour faire cesser la chasse commerciale des phoques au Canada, rendez-vous sur le site www.ifaw.org dès aujourd’hui.
Post a comment