Anders dan wordt gedacht, kunnen veilinghuizen prima zonder ivoor

Dec 8 2017
Anders dan wordt gedacht, kunnen veilinghuizen prima zonder ivoor
Anders dan wordt gedacht, kunnen veilinghuizen prima zonder ivoor

Vandaag, op 8 december 2017, sluit de Europese Commissie haar online raadpleging waarmee Europese burgers en andere belanghebbenden werd gevraagd naar hun mening over de ivoorhandel. In de Europese Unie wordt ivoor online, via markten en via veilinghuizen verkocht. Uit een peiling die het IFAW eerder dit jaar hield in 16 landen, blijkt dat 90 procent van de mensen geen interesse heeft in het kopen van ivoorproducten; bijna 65 procent gaf aan een volledig verbod op de handel in alle ivoor binnen de EU te zullen steunen.

L'ivoire n'est pas indispensable aux affaires

Dec 8 2017
L'ivoire n'est pas indispensable aux affaires
L'ivoire n'est pas indispensable aux affaires

Le 8 décembre 2017, la Commission européenne a clôturé sa consultation en ligne visant à savoir ce que pensent les citoyens européens et les autres acteurs du commerce de l'ivoire. Actuellement, l'ivoire se vend sur Internet, dans des marchés et dans les salles des ventes de toute l'Union européenne.

Contrary to popular belief, no ivory is needed for business

Dec 8 2017
Contrary to popular belief, no ivory is needed for business
Contrary to popular belief, no ivory is needed for business

Today, 8 December 2017 the European Commission closes its online consultation to find out what EU citizens and other stakeholders think about the ivory trade. Currently, ivory is being sold online, in markets and in auction houses throughout the European Union. An opinion poll conducted across 16 countries by IFAW earlier this year indicates that 90% of people are not interested in buying ivory products, and close to 65% said they would support a full ban on the trade of all ivory in the EU.

Imported teaser text: 

Australian auction house Leonard Joel has set a groundbreaking example by not trading any raw or worked ivory anymore. Contrary to popular belief, no downturn in sales has been observed in the past year, and no staff have lost their jobs. IFAW hopes other auction houses will follow this inspiring example and urges the EU to introduce stronger legislation to ban the trady in ivory and save elephants as they are worth more alive.

L’équipe d’intervention d’urgence d’IFAW se mobilise pour réhabiliter les espèces sauvages menacées en Dominique

Publication Date: 
Dec 7 2017
Thumbnail: 
L’équipe d’intervention d’urgence d’IFAW se mobilise pour réhabiliter les espèce

L’équipe d’intervention d’urgence d’IFAW (Fonds international pour la protection des animaux) s’est à nouveau rendue sur l’île de la Dominique pour prêter main forte à ses habitants après le passage de l’ouragan Maria, avec cette fois-ci l’intention de reconstruire une volière.

Press Location: 
Washington, D.C.
Press Contact
Press Contact: 
Romina Sanfourche, Chargée de communication
Contact phone: 
06 12 36 40 07
Contact email: 

Chine : saisie record d’écailles de pangolin

Publication Date: 
Dec 1 2017
Thumbnail: 
Chine : saisie record d’écailles de pangolin
Image: 
Chine : saisie record d’écailles de pangolin

Les douanes chinoises ont annoncé avoir confisqué 11,9 tonnes d’écailles de pangolin dans un bateau de Shenzhen au mois de juillet, la plus importante saisie jamais effectuée jusqu’à présent.

Press Location: 
Washington D.C.
Press Contact
Press Contact: 
Romina Sanfourche, Chargée de communication
Contact phone: 
06 12 36 40 07
Contact email: 

IFAW Disaster Response Team Deploys to Rehabilitate Endangered Wildlife on Dominica

Publication Date: 
Dec 4 2017

The International Fund for Animal Welfare has returned to the island nation of Dominica to lend support to the recovery after hurricane Maria. This time, IFAW disaster responders are rebuilding an aviary to rehabilitate endangered red necked amazon parrots, as well as bringing much-needed veterinary supplies and food for community animals to the island.

成功康复的普通鵟,携GPS追踪器回家

Publication Date: 
Nov 30 2017
Thumbnail: 
成功康复的普通鵟,携GPS追踪器回家
Image: 
成功康复的普通鵟,携GPS追踪器回家

今天,北京猛禽救助中心(Beijing Raptor Rescue Center,简称BRRC)在北京鹫峰国家森林公园成功放飞了两只普通鵟,它们是国家二级保护动物。

2017年10月12日,猛禽康复师将受伤的普通鵟接到BRRC。据康复师周蕾介绍: “这只普通鵟是被救助人发现后喂养了几天才联系到BRRC的,刚到BRRC的时候看起来很虚弱,右腿有点瘸而且肿胀,腿上栓着绳子。同时,经进一步的X光检查,在其体内还发现了一颗弹珠,应是被人非法射伤。经过在BRRC一个多月的康复和治疗,现这只普通鵟各项指标都已达标,可以放归野外了。”

另一只普通鵟是2017年11月6日被接到BRRC。“刚到BRRC的时候,这只普通鵟口腔内有血,胸部和龙骨突处都有伤,羽毛有轻微的磨损。现在已达到康复放归标准,可以放归到野外了。”

为了更好的监测和追踪放飞猛禽的生存情况,此次放飞的两只猛禽都会佩戴GPS追踪器;监测数据除了能够帮助康复师在未来更好地进行猛禽康复和治疗工作,这些数据也具有科研意义,比如帮助科研人员更好地了解猛禽的迁徙时间和路线。

Press Location: 
中国 北京

China’s Largest Seizure of Pangolin Scales, Despite Global Ban, Demonstrates Need for More Action to Curtail Demand

Publication Date: 
Dec 1 2017
Thumbnail: 
China’s Largest Seizure of Pangolin Scales, Despite Global Ban, Demonstrates Nee
Image: 
China’s Largest Seizure of Pangolin Scales, Despite Global Ban, Demonstrates Nee

Yesterday, Chinese Customs announced they had seized 11.9 tonnes of pangolin scales – the largest seizure of pangolin scales to date – from a ship in Shenzhen in July. As a leader in a coalition of over 20 groups who worked successfully to list all eight species under Appendix I of CITES and as co-author of the technical petition to list the pangolins under the U.S. Endangered Species Act, the International Fund for Animal Welfare (IFAW), issued the following statement:

Press Location: 
Washington D.C.
Press Contact
Press Contact: 
Matt Sutton (The Rosen Group)
Contact phone: 
212.255.8478
Contact mobile: 
915.227.5680
Contact email: 

Несмотря на глобальный запрет на торговлю продуктами из панголинов, в Китае задержана самая крупная в истории страны партия чешуи этих животных, что демонстрирует потребность в принятии дополнительных мер по сокращению спроса на подобные продукты

Publication Date: 
Dec 1 2017

Вчера представители таможенной службы Китая объявили о задержании 11,9 тонн чешуи панголинов (самое крупное задержание такого товара в стране), обнаруженной на морсом судне, стоявшем в порту города Шэньчжэнь.