レオナルド・ディカプリオ、IFAWの動物保護活動週間の開始を宣言

Publication Date: 
Mon, 10/01/2012
Thumbnail: 

 

俳優で活動家のレオナルド・ディカプリオは今日、国際動物福祉基金(IFAW - www.ifaw.org)とともに、近年急増している密猟と象牙の違法取引からゾウを救うために一層の努力を傾けるよう世界中のコミュニティに呼び掛けました。

「2011年には、象牙の禁輸措置が1989年に施行されて以来最高となる23.4トンの象牙が世界各地の政府当局により押収されました。不幸にもこの傾向は2012年になっても続いています」とIFAWの名誉理事のディカプリオは言います。「アフリカ全域で広く密猟が行なわれていることが確認されています。それは、かつてはゾウにとって安全だとみなされていたアフリカ南部にまで広がっています。」

ディカプリオはIFAWのアニマル・アクション・プログラムの世界大使を務めています。このプログラムは、毎年世界18カ国以上で500万人以上の子どもや若者とその家族を対象に行われる、国民の意識向上と教育のための国際的な活動です。今年で20年目となるこのキャンペーンは、世界中の若者たちに動物の代弁者となって声を上げ行動する勇気を与えるものです。

Press Location: 
米マサチューセッツ州ヤーマスポート
Press Contact
Press Contact: 
シンシア・カーソン(IFAW US)・カーソン(IFAW US)
Contact phone: 
+1 (202) 536-1921
Contact email: 

狂犬病撲滅に向け地域社会と協力-9月28日は世界狂犬病デー

Publication Date: 
Wed, 09/26/2012
Thumbnail: 

 

世界では毎年55,000人が狂犬病で亡くなっています。その被害者の半数以上が15歳未満です。アジアとアフリカで33億人を脅かすこの致死的な病気は、99パーセントがイヌからの感染により発症します。国際動物福祉基金(IFAW - www.ifaw.org)やその他数々の団体や個人がこの致死的、しかし予防可能な病気と闘い続けています。

狂犬病に侵されたコミュニティでは、どうにか病気の大発生を抑制しようとする中で、良い手段が見つからず、毒殺や撲殺によってイヌを大量に残虐に殺処分するという手段に出る場合が多々あります。

「非人道的なイヌの大量殺処分は狂犬病の蔓延を食い止められないだけでなく、このような恐ろしい殺処分が行われたコミュニティに心理的な深い傷跡を残します」とIFAWのコンパニオン・アニマル・プログラム部長、ケイト・アテマは言います。「イヌの殺処分は、問題の本質の解決に使われるべき貴重な資源を無駄遣いするものです。」

Press Location: 
米マサチューセッツ州ヤーマスポート
Press Contact
Press Contact: 
ケイト・ナトラス・アテマ
アンドレアス・ディンケルマイヤー(IFAWドイツ)
Contact phone: 
+1 508-744-2095
+49 40 866 50015
Contact mobile: 
+1 508-364-7848
+49 173 622 75 39

EUのアザラシ製品禁止に関しWTOに異議申立てをしたカナダ、ノルウェーをIFAWが非難

Publication Date: 
Tue, 09/25/2012

 

カナダとノルウェーがEUのアザラシ製品取引禁止措置について世界貿易機関(WTO)に共同で異議申し立てを行うのに際し、パネリストの手配を正式に要請しました。EUの規制を覆そうとする新たな試みを、国際動物福祉基金(IFAW - www.ifaw.org)は憤りと決意で受け止めました。

残酷で不要な血生臭い産業に対して「ノー」と言う欧州の人々の権利を、カナダとノルウェーは尊重しなくてはなりません。斜陽産業のためにWTOに異議申し立てを行うと何百万ドルという費用が発生し、またカナダや欧州市民たちにとって何十億ドルにも相当する貿易を脅かす可能性もあります」とIFAWのアザラシ保護活動家のバーバラ・スリーは言います。「欧州市民が、残酷な商業アザラシ猟から生じたアザラシ製品を自分たちは購入していないと確信するためには、EUのアザラシ製品取引禁止措置しかありません。カナダは欧州の人々が拒んでいるにも関わらず、撲殺されたアザラシを無理やり欧州市場に押し付けようとしています。」

Press Location: 
ベルギー、ブリュッセル
Press Contact
Press Contact: 
アドリアン・ヒール(IFAW EU)ヒール(IFAW EU)
ミシェル・クリフ(IFAW カナダ)
Contact phone: 
+32 (0)473 86 34 61
+1 (647) 986-4326
Contact email: 

莱昂纳多•迪卡普里奥启动IFAW国际爱护动物行动周

Publication Date: 
Mon, 10/01/2012
Thumbnail: 
莱昂纳多•迪卡普里奥启动IFAW国际爱护动物行动周
Image: 
莱昂纳多•迪卡普里奥启动IFAW国际爱护动物行动周

    随着近几年大象偷猎和非法象牙贸易的不断升温,今天,著名演员、社会活动家莱昂纳多•迪卡普里奥(Leonardo DiCaprio)和国际爱护动物基金会(International Fund for Animal Welfare,简称IFAWwww.ifaw.org.cn)一起,呼吁国际社会加大努力拯救大象。

Press Location: 
美国马萨诸塞州
Press Contact
Press Contact: 
张琦 (IFAW中国办公室)
Contact phone: 
+86 10 6440 2960
Contact email: 

UPDATE: halsbandzenders grizzlyberen in Bella Coola B.C teruggevonden

Transatlantische samenwerking voor de bescherming van dieren

Thu, 09/20/2012
Transatlantische samenwerking voor de bescherming van dieren

Dierenwelzijnsorganisaties uit de VS en Europa zijn in Washington, D.C, bijeen voor de derde vergadering van de Transatlantic Animal Welfare Council (TAWC, Transatlantische Raad voor Dierenwelzijn).

Dit platform werd in 2009 opgericht om ‘s werelds belangrijkste dierenwelzijnsorganisaties bijeen te brengen voor het uitwisselen van ervaringen, kennis en expertise op het gebied van dierenwelzijn (link naar agenda en deelnemerslijst). 

How are you going to celebrate World Animal Day?

Thu, 10/04/2012
How are you going to celebrate World Animal Day?

There's a pair of happy elephants now!When you think of Florence, Italy, beautiful art and architecture immediately springs to mind.  But did you know that this magical Italian town is also the birthplace of World Animal Day?

On World Animal Day, we need strong proposals for wildlife protection at CITES

Thu, 10/04/2012
On World Animal Day, we need strong proposals for wildlife protection at CITES

Proposals for items to be taken up by the 16th meeting of the Convention of the Parties (CoP16) to the Convention on the International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) in March, 2013 are due today.

With reverence to today being World Animal Day, here’s a rundown of some proposals for protecting wildlife under CITES that we hope to see – along with a few that we hope not to see as well:

Elephants

Leonardo DiCaprio geeft het startsein voor IFAW’s Animal Action Week

Publication Date: 
Thu, 10/04/2012
Image: 

(Den Haag, 1 oktober 2012) – Acteur en natuurbeschermer Leonardo DiCaprio roept samen met het IFAW (International Fund for Animal Welfare) de wereld op nog meer actie te ondernemen om olifanten te beschermen tegen stroperij en de illegale handel in ivoor, die de afgelopen jaren dramatisch is toegenomen.

Press Contact
Press Contact: 
Rikkert Reijnen
Contact phone: 
+31 70 335 50 11
Contact mobile: 
+31 624 58 00 29
Contact email: 

Браконьеры убили пять носорогов за три дня на северо-востоке Индии.

Publication Date: 
Tue, 10/02/2012
Thumbnail: 
Браконьеры убили пять носорогов за три дня на северо-востоке Индии.
Image: 
Браконьеры убили пять носорогов за три дня на северо-востоке Индии.

Пять редких носорогов были убиты браконьерами на прошлой неделе рядом с национальным парком «Казиранга» на северо-западе Индии в штате Ассам. Когда животные были обнаружены, четверо уже погибли, один носорог остался жив, истекая кровью и в критическом состоянии, его рог был отрублен.

Press Contact
Press Contact: 
Michael Booth, (IFAW US)
Contact phone: 
+1 (508) 744-2076
Contact email: