ドイツ政府、全会一致でEUのアザラシ製品禁輸を支持

Publication Date: 
Fri, 06/14/2013

ドイツ連邦議会では昨夜、欧州全域における商用アザラシ製品取引規制の継続を支持することが全会一致で決定されました。この採決はカナダとノルウェーがWTOに提訴したことを受けて行われました。現在審議中のこの件は今年中に判定が出る予定です。国際動物福祉基金(IFAW-www.ifaw.org)はこの取引規制を導入するために、数々のEU加盟国に対して精力的に働き掛けを行ってきました。

「欧州全域における取引規制が2010年に施行されて以来、カナダの商業アザラシ猟で無残に殺されるアザラシの数は80パーセント減少しました」と海洋生物学者でIFAWドイツ事務局長のラルフ・ソンタグ博士は言います。「そのためEU取引規制の継続は絶対に必要です。ドイツ連邦議会の決定は、残酷な行為に対して市民が「ノー」と言う権利を守ると同時に、EUにも規制の固守を求める決意の表れです。」

Press Location: 
ドイツ、ハンブルク
Press Contact
Press Contact: 
アドリアン・ヒール(IFAW EU)
Contact mobile: 
+32 (0)473 86 34 61
Contact email: 
Legacy Import Data
Caption: 
<p><object cotype="cs" id="SILOBFWOBJECTID" style="width: 0px; height: 0px; display: block;" type="cosymantecnisbfw"></object></p>

Icelandic whaling, Mr Loftsson’s costly hobby

Fri, 06/21/2013
Mr. Loftsson's boat returns with a dead fin whale lashed to its hull.

Mr. Loftsson's boat returns with a dead fin whale lashed to its hull.As the longest day passes in Iceland and despite the very sad fact that it has taken the deaths of two more endangered fin whales to reveal it, a new day may be about to dawn for whales in that beautiful country.

Dierenleed is onacceptabel, vindt de duurzame toeristenbranche

Fri, 06/21/2013
Dierenleed is simpelweg onacceptabel. Het IFAW zorgt dat dit doordringt!

Dierenleed is simpelweg onacceptabel. Het IFAW zorgt dat dit doordringt!

Giving orphaned grizzly bears a second chance in British Columbia

Thu, 06/20/2013
One of the orphaned grizzly cubs on his way back to the wilderness.

One of the orphaned grizzly cubs on his way back to the wilderness.It’s almost summertime in Canada, and that means one thing for the International Fund for Animal Welfare’s 

Giving orphaned grizzly bears a second chance in British Columbia

Thu, 06/20/2013
One of the orphaned grizzly cubs on his way back to the wilderness.

One of the orphaned grizzly cubs on his way back to the wilderness.It’s almost summertime in Canada, and that means one thing for the International Fund for Animal Welfare’s 

Giving orphaned grizzly bears a second chance in British Columbia

Thu, 06/20/2013
One of the orphaned grizzly cubs on his way back to the wilderness.

One of the orphaned grizzly cubs on his way back to the wilderness.It’s almost summertime in Canada, and that means one thing for the International Fund for Animal Welfare’s Grizzly Bear Pilot Project in British Columbia – bear release season!