France
Africa
Canada
Deutschland
Español
International
Nederland
Oceania
United Kingdom
United States
Россия
中国
日本語Les pays d'Amérique latine prennent la défense des cétacés
Samedi, Décembre 2, 2006
Buenos Aires, Argentine
Cette réunion qui s'est tenue quelques semaines après le départ de la flotte
japonaise de baleiniers « scientifiques » prévoyant de chasser presque 1000
petits rorquals et rorquals communs, montre clairement l'authentique inquiétude
de l'Amérique latine. Elle s'inscrit dans le processus initié en novembre 2005
par la Déclaration de Buenos Aires, dans laquelle 13 pays d'Amérique latine et
de l'hémisphère Sud, rejoints par l'Espagne, condamnaient la chasse «
scientifique » à la baleine et soutenaient la poursuite du moratoire.
Tous les participants ont convenu que l'utilisation non létale des cétacés est un engagement permanent de l'Amérique latine. Les participants ont particulièrement insisté sur l'importance du maintien en vigueur du moratoire sur la chasse à la baleine et de l'adoption des sanctuaires des mers australes et du Pacifique Sud.
Le tourisme lié à l'observation des baleines a été l'un des principaux thèmes de la réunion. Tous les gouvernements présents sont convenus que l'observation des baleines devrait être soutenue et encouragée dans tous les pays d'Amérique latine, car sa mise en œuvre responsable encourage la croissance économique ainsi que le développement social et culturel dans les communautés locales. Elle offre également des avantages éducatifs et scientifiques, tout en contribuant à la conservation des populations de cétacés.
M. Rodrigo García Píngaro, directeur de l'Organisation uruguayenne pour la conservation des cétacés a déclaré : « Il ne fait aucun doute que le tourisme de l'observation des baleines, lorsqu'il est bien géré, rapporte nettement plus de bénéfices que la chasse à la baleine. »
La consolidation d'un bloc régional latino-américain a une importance stratégique pour pouvoir contrebalancer les efforts des quelques pays qui veulent actuellement relancer la chasse commerciale à la baleine. Cette réunion représente un grand pas en avant vers l'adoption d'une position commune pour la prochaine réunion annuelle de la CBI qui se tiendra en Alaska en mai prochain.
Tous les participants ont convenu que l'utilisation non létale des cétacés est un engagement permanent de l'Amérique latine. Les participants ont particulièrement insisté sur l'importance du maintien en vigueur du moratoire sur la chasse à la baleine et de l'adoption des sanctuaires des mers australes et du Pacifique Sud.
Le tourisme lié à l'observation des baleines a été l'un des principaux thèmes de la réunion. Tous les gouvernements présents sont convenus que l'observation des baleines devrait être soutenue et encouragée dans tous les pays d'Amérique latine, car sa mise en œuvre responsable encourage la croissance économique ainsi que le développement social et culturel dans les communautés locales. Elle offre également des avantages éducatifs et scientifiques, tout en contribuant à la conservation des populations de cétacés.
M. Rodrigo García Píngaro, directeur de l'Organisation uruguayenne pour la conservation des cétacés a déclaré : « Il ne fait aucun doute que le tourisme de l'observation des baleines, lorsqu'il est bien géré, rapporte nettement plus de bénéfices que la chasse à la baleine. »
La consolidation d'un bloc régional latino-américain a une importance stratégique pour pouvoir contrebalancer les efforts des quelques pays qui veulent actuellement relancer la chasse commerciale à la baleine. Cette réunion représente un grand pas en avant vers l'adoption d'une position commune pour la prochaine réunion annuelle de la CBI qui se tiendra en Alaska en mai prochain.
