Standing with Brian May in opposition to the needless slaughter of badgers

Mon, 09/24/2012
Team Badger.

The author with Queen guitarist and animal welfare advocate, Brian May.A few days ago I joined Queen guitarist and campaigner Brian May to unveil a giant billboard poster in London against the culling of badgers.

IFAW野生生物救援センターが設立10周年と救助された1600頭の動物を祝う

Publication Date: 
Die, 08/28/2012
Thumbnail: 

村で負傷したゾウの仔、密猟者によって親を殺されたサイ、井戸で発見されたトラの成獣、そして家に潜んでいたヒョウ!これらはインド北東部にあるIFAWの野生生物救援センターが過去10年間に救った動物150種1600頭のうちの4頭です。

 

インド北東部のアッサム州に位置するユネスコ世界遺産地カジランガ国立公園の近くに、国際動物福祉基金(IFAW - www.ifaw.org)がアッサム森林局及びインド野生生物トラスト(WTI)と共同でセンターを開設したのは2002年のことです。それ以来、ウンピョウ、サイ、ゾウ、クマ、オオハゲコウなどの鳥やインド唯一の類人猿、テナガザルなど数々の野生生物種の人工飼育及びリハビリテーションの方法の開拓にも取り組んできました。

 

Press Location: 
インド、アッサム
Pressekontakt
Pressekontakt: 
マイク・ブース(IFAW本部)
ケリー・ブラノン(IFAW本部)
Telefon: 
+1 508-744-2076
+1 508-744-2068

ゾウの危機 アフリカ25カ国が警鐘を鳴らす

Publication Date: 
Fre, 09/07/2012

 

アフリカゾウ連合(AEC)として知られるアフリカ25カ国の連合は今週、ますます広がる大きな脅威に直面するアフリカゾウを護るために必要な緊急措置を特定する目的で、ブルキナファソのワガドゥーグーに集まりました。この会議において国際動物福祉基金(IFAW-www.ifaw.org)は積極的な役割を果たしました。

AEC代表団が特に高い関心を持っているのは、密猟及び違法な象牙取引の現状レベルです。2011年は史上最悪の年でしたが、2012年はそれを上回る可能性があります。「絶滅のおそれのある野生動植物の種の国際取引に関する条約(CITES)」、通称ワシントン条約の加盟国に提供された報告書によると、密猟はこの20年間で最大級のレベルとなっています。

「この規模の密猟が続けばゾウが一掃されるエリアも出てくるでしょう」とIFAWの野生生物違法取引防止プログラム部長、ケルヴィン・アリーは言います。「ゾウが生息する25カ国が警鐘を鳴らしています。ゾウが如何に大きな脅威に晒されているかを反映する歴史的な出来事です。世界は姿勢を正して耳を傾けるべきです。」

Press Location: 
ブルキナファソ、ワガドゥーグー
Pressekontakt
Pressekontakt: 
アドリアン・ヒール(IFAW EU)
Telefon: 
+32 2 282 06 93
E-Mail: 

Zanesville's Sheriff Lutz asks for passage of big cat legislation from Capitol Hill

Fre, 09/21/2012
Zanesville Sheriff Matthew Lutz and IFAW DC office campaigner Tracy Coppola.

Zanesville Sheriff Matthew Lutz and IFAW DC office campaigner Tracy Coppola.On September 20th, the International Fund for Animal Welfare led a successful Congressional briefing on Capitol Hill to garner more support for the Big Cats and Public Safety Protection Act.

Flashback: resolving human and animal conflict in Malawi – how are the elephants today?

Fre, 09/21/2012
Free roaming elephants at Majete Wildlife Reserve in Malawi. © IFAW

In June of 2009, the International Fund for Animal Welfare embarked on a massive project to relocate 83 elephants from the communal lands of Mangochi on the shores of Lake Malawi to Majete Game Reserve.

The human-elephant conflict originated when a drought in the early 2000’s forced the elephants out the forest reserves of Phirilongwe down to agricultural land bordering Lake Malawi’s western shores.

韓国、国際自然保護会議の開催国として捕鯨計画を公に却下するよう求められる

Publication Date: 
Mit, 09/05/2012

世界最大規模で最重要な保護会議を前に、開催国である韓国はクジラを捕殺する計画を公に却下することを迫られました。

韓国が調査目的と称して大量のミンククジラの捕獲を開始する意向を発表し、世界中から非難を浴びてからわずか数週間ですが、明日木曜日には4年に一度開催される国際自然保護連合(IUCN)の世界自然保護会議が韓国の済州島で開幕します。*

7月にパナマで開かれたIWC総会において韓国代表団が出した声明が広く非難を浴びたことから、韓国政府には当初この発表から距離を置こうとする姿勢が見られました。しかし韓国政府から計画を却下したという正式な声明はいまだに出ておらず、調査捕鯨の提案をIWCに提出する期限も12月に迫っています。

IUCNはこの提案に関して、計画の見直しと、韓国の水域では今後もクジラの非致死的調査を続けることを求める意見書を韓国に出しています。

Press Location: 
英国、ロンドン
Pressekontakt
Pressekontakt: 
クレア・スターリング(IFAW UK)
Telefon: 
+44 (0)20 7587 6708
Mobiltelefon: 
+44 (0)7917 507717
E-Mail: 

IFAW、ハリケーン「アイザック」上陸後のメキシコ湾沿岸地域に動物救援隊とシェルター要員を派遣

Publication Date: 
Fre, 08/31/2012
Thumbnail: 

 

先週火曜の夜に米ロサンゼルス州プラークミンズ郡に上陸したカテゴリ1のハリケーン「アイザック」が去った後、動物の救助とシェルターでの保護を支援するために国際動物福祉基金(IFAW - www.ifaw.org)の救援隊がルイジアナ州アレクサンドリア及びミシシッピ州ウェーブランドに派遣されました。

ルイジアナ州ではルイジアナ州農業・森林監理局の援助要請を受け、現在200匹が保護されている動物用シェルターの管理を支援しています。家の浸水被害が広がり始めるにつれ、さらに多くの住民やペットが避難してきています。

「全国動物救済・シェルター連合(NARSC)の要請を受けてIFAWはシェルター管理者とシェルターチームを派遣します」とIFAWの災害救援部長、シャノン・ワラティスは言います。「私達は多くの動物と、人生の悲惨な時にペットを私達に任せてくれる多くの人々の力になれると信じています。」

カタリーナの激しさを凌ぐと地元住民が話す今回の嵐がもたらした絶え間ない雨に、州境を越えたミシシッピ州ウェーブランドの住民の間にも動揺が広がっています。

Press Location: 
米マサチューセッツ州ヤーマスポート
Pressekontakt
Pressekontakt: 
マイケル・ブース(IFAW本部)
シンシア・カーソン(IFAW US)
Mobiltelefon: 
+1 (508) 648-3699
+1 202-210-3094

Joining forces across an ocean to protect animals

Don, 09/20/2012
Joining forces across an ocean to protect animals

Animal welfare organisations from the US and Europe are meeting in Washington, D.C. for the 3rd meeting of the Transatlantic Animal Welfare Council (TAWC).

Set up in 2009 this platform brings together the world’s leading animal welfare NGOs to exchange experiences, knowledge and expertise on animal welfare (link to agenda and participants list).

Are we beginning to see the end of whaling in Iceland?

Don, 09/20/2012
The author at the IFAW closing event in Reykjavik with Svandís Svavarsdóttir, Ic

The author at the IFAW closing event in Reykjavik with Svandís Svavarsdóttir, Icelandic Minister for the Environment and Natural Resources.As I travelled to Iceland on Sunday evening I was thinking about how all the pieces of our anti-whaling campaign in the country were kind of falling into place...