欧盟颁布海豹制品销售禁令

Publication Date: 
Tue, 05/05/2009
Thumbnail: 
欧盟颁布海豹制品销售禁令
Image: 
欧盟颁布海豹制品销售禁令

 

        今天,欧盟议会以550票对49票,通过了全欧盟范围的海豹制品贸易的禁令。国际爱护动物基金会(IFAW - www.ifaw.org.cn)对此表示高度赞赏,这项决定是IFAW40年来为终止加拿大商业海豹猎杀而努力的重大胜利。禁令将禁止在欧盟范围内进行以牟利为目的的海豹制品销售,因纽特人及其他土著居民例外。

        “议会的决定为欧盟海豹行业市场的棺材钉上了最后一根钉子。”IFAW欧盟主管Lesley O’Donnell说,“遍布欧洲的IFAW支持者向欧盟成员国发了数以万计的电子邮件、明信片和留言,各欧盟成员国明确听取了这些意见和建议。”

        “从墨西哥城到米兰,一直到莫斯科,世界正团结起来反对商业海豹猎杀。”O’Donnell继续说道,“现在,加拿大商业海豹猎杀的全面崩溃也许不可避免了。”

Press Location: 
比利时布鲁塞尔
Press Contact
Press Contact: 
张琦 (IFAW中国办公室)
Contact phone: 
+86 10 6440 2960
Contact email: 
Legacy Import Data
sm img path: 
http://www.ifaw.org/images_custom/media_center/pressReleases_custom/seal1_sm.jpg
lg img path: 
http://www.ifaw.org/images_custom/media_center/pressReleases_custom/seal1_lg.jpg
Original Path: 
ifaw_european_union/media_center/press_releases/5_5_2009_54620.php

意大利发生强烈地震,IFAW动物救援在行动

Publication Date: 
Fri, 04/17/2009
Thumbnail: 
意大利发生强烈地震,IFAW动物救援在行动
Image: 
意大利发生强烈地震,IFAW动物救援在行动

 

        4月6日,意大利中部地区发生6.3级特大地震,据报道,地震已造成294人死亡,导致约40,000人无家可归只能暂时被安置在意大利阿布鲁佐大区的帐篷营地中。无数的建筑物、房屋和畜舍顷刻倒塌,许多动物也在这场灾难中丧生。虽然周遭的毁灭带给很多幸存的人与动物身体的伤痛、精神的创伤,但是现在他们正在努力度过这一难关。据估计,在这场意大利30年来最严重的地震灾害中,造成超过2000只猫和狗无家可归。来自国际爱护动物基金会(IFAW-www.ifaw.org.cn)的动物救援团队与当地救助组织IZS(Istituto Zooprofilattico Sperimentale dell'Abruzzo e del Molise “G. Caporale”)一起,向灾区幸存的伴侣动物和农场动物提供兽医服务、食物和医疗药品。

Press Location: 
美国麻省
Press Contact
Press Contact: 
张琦 (IFAW中国办公室)
Contact phone: 
+86 10 6440 2960
Contact email: 
Legacy Import Data
sm img path: 
http://www.ifaw.org/images_custom/media_center/pressReleases_custom/emer_oper_center_italy_sm.jpg
lg img path: 
http://www.ifaw.org/images_custom/media_center/pressReleases_custom/emer_oper_center_italy_lg.jpg
Original Path: 
ifaw_european_union/media_center/press_releases/4_17_2009_54044.php

日本捕鲸船队血腥返航

Publication Date: 
Tue, 04/14/2009
Thumbnail: 
日本捕鲸船队血腥返航

 

        日本捕鲸船队公然违反国际法规和当前国际捕鲸委员会(IWC)达成的协议,本季捕杀680头鲸后返回日本港口。

        三搜日本捕鲸船昨天上午返回日本下关港,另外一艘易生事故的捕鲸加工船“日新丸”(Nisshin Maru)号预计今日返航。

        根据日本渔业署公布的信息,日本捕鲸船共捕杀了679头小须鲸和1头濒危的长须鲸,占日本自定捕杀配额的70%。(日本公布的捕杀配额是935头小须鲸和50头长须鲸)。加上今年捕杀的数量,日本打着“科学捕鲸”旗号,在南极海域捕杀鲸的总额达9,408头。

        “日本政府完全置当前IWC中反对捕鲸和支持捕鲸两个阵营达成的协议于不顾,将在南极海域鲸保护区非法捕杀的血腥战利品大摇大摆地运回国。”国际爱护动物基金会(IFAW)亚太区总代表Erica Martin说。

Press Location: 
澳大利亚
Press Contact
Press Contact: 
张琦 (IFAW中国办公室)
Contact phone: 
+86 10 6440 2960
Contact email: 
Legacy Import Data
sm img path: 
http://www.ifaw.org/images_custom/media_center/pressReleases_custom/whale_vessel1_sm.jpg
lg img path: 
http://www.ifaw.org/images_custom/media_center/pressReleases_custom/whale_vessel1_lg.jpg
Original Path: 
ifaw_united_states/media_center/press_releases/4_14_2009_53982.php
Caption: 
<p>Japanese factory whaling vessel, the Nisshin Maru&amp;nbsp;is expected to return to port&amp;nbsp;today.</p>

Japanische Walfangflotte läuft aus

Publication Date: 
Fri, 12/28/2012
Image: 

Die japanische Walfangflotte hat den Hafen verlassen, um in der Antarktis fast 1000 Wale zu jagen.

Nach japanischen Medienberichten ist die Walfangflotte des Landes auf dem Weg zum Schutzgebiet im Südpolarmeer, um, trotz des globalen Widerstandes und mehreren internationalen Gesetzen, bis zu 935 Zwergwale und 50 der vom Aussterben bedrohten Finnwale zu töten.

Press Location: 
Hamburg
Press Contact
Press Contact: 
Andreas Dinkelmeyer
Contact phone: 
040-86650015
Contact mobile: 
0173-6227539
Contact email: 

马拉维大象营救行动

Publication Date: 
Sat, 06/06/2009
Thumbnail: 
马拉维大象营救行动
Image: 
马拉维大象营救行动

 

        下周非洲南部国家马拉维将对大象实施规模浩大的营救行动,60多头面临死亡威胁的大象将被迁移到安全地点。

        国际爱护动物基金会(IFAW - www.ifaw.org.cn)与马拉维政府合作,将人和动物从费里朗维地区(地处马拉维湖的南部)激烈的人象冲突中解救出来。

        “有些大象陷入当地人设置的陷阱而被截去了象鼻,有些大象则被投毒或遭到子弹、弓箭以及带有钉子的木板的伤害,饱受着痛苦和折磨。”IFAW南非代表Jason Bell-Leask说。

        人口的不断增长波坏了大象的栖息地,迫使这些濒危动物去采食庄稼、毁坏当地村民的谷仓。由此引发的人象冲突已经造成至少10人和一定数量的大象丧生。

        IFAW表示,马拉维政府采用了既人道又注重实效的解决办法,通过与IFAW合作,将大象迁移到玛杰特野生动物保护区(Majete Wildlife Reserve),解决了濒危大象带来的两难问题。

Press Location: 
南非开普敦
Press Contact
Press Contact: 
张琦 (IFAW中国办公室)
Contact phone: 
+86 10 6440 2960
Contact email: 
Legacy Import Data
sm img path: 
http://www.ifaw.org/images_custom/media_center/pressReleases_custom/elephants_together_sm.jpg
lg img path: 
http://www.ifaw.org/images_custom/media_center/pressReleases_custom/elephants_together_lg.jpg
Original Path: 
ifaw_european_union/media_center/press_releases/6_4_2009_54978.php
Caption: 
<p>More than 60 endangered elephants are being&amp;nbsp;evacuated to safety&amp;nbsp;early next week.</p>

马拉维启动大象救援行动

Publication Date: 
Sun, 06/07/2009
Thumbnail: 
马拉维启动大象救援行动
Image: 
马拉维启动大象救援行动

 

        国际爱护动物基金会(IFAW – www.ifaw.org.cn)今日宣布,救援人员已启动对非洲南部国家马拉维受到人象冲突威胁的大象的迁移工作。

        IFAW南非代表Jason Bell-Leask说:“一个由9头大象构成的大象家族,其中包括3头幼象,已经被成功地注射了麻醉针剂,并在从费里朗维(位处马拉维湖南部)运往玛杰特野生动物保护区(Majete Wildlife Reserve)的途中。”整个行程将花费6个小时。

        “捕获小组报告说对这60多头大象的大规模救援行动已于今天清晨展开,开端十分顺利。IFAW充分相信后续捕获工作的进展也将有序进行。”

        IFAW同马拉维政府合作对马拉维湖南部地区的大象实施迁移救助行动。这里生活的绝大多数是以务农为生的农民,大象面临激烈的人象冲突威胁。

Press Location: 
南非开普敦
Press Contact
Press Contact: 
张琦 (IFAW中国办公室)
Contact phone: 
+86 10 6440 2960
Contact email: 
Legacy Import Data
sm img path: 
http://www.ifaw.org/images_custom/media_center/pressReleases_custom/malawi_sm.jpg
lg img path: 
http://www.ifaw.org/images_custom/media_center/pressReleases_custom/malawi_lg.jpg
Original Path: 
ifaw_european_union/media_center/press_releases/6_7_2009_55016.php
Caption: 
<p>Phirilongwe Mountain in Malawi. In the foreground is the habitat that the elephants prefer.</p>

中国首部动物保护法正在修订,而36,000只狗已被扑杀

Publication Date: 
Tue, 06/16/2009
Thumbnail: 
中国首部动物保护法正在修订,而36,000只狗已被扑杀
Image: 
中国首部动物保护法正在修订,而36,000只狗已被扑杀

 

        今日,中国官方媒体报道陕西省汉中市扑杀犬只的数量已达36,000只,当地政府为控制狂犬病疫情,扑杀所有出现在街道上的狗,包括流浪或者有主犬只。

        国际爱护动物基金会(IFAW – www.ifaw.org.cn)亚洲区总代表葛芮说:“从长远来看,大规模扑杀犬只在防控狂犬病上起不到任何作用。由于没能有效推行狂犬病免疫制度,汉中市政府未能尽到保护公民身体健康的职责。而且,对犬只的残酷扑杀更进一步突显立法的必要性,法律将确保所有动物得到人道对待。

        目前,中国没有何涉及“动物福利”的动物保护法规,这就意味着没有相应的法律来制裁残忍虐待和杀害动物的行为。

        “捕杀有主犬只的行为侵害了中国公民的基本权利。”葛芮继续说到,“尽管中国没有法律法规来阻止残忍对待动物的行为,但是中国宪法有保护个人私有财产的规定,这其中也包括合法拥有的伴侣动物。”

Press Location: 
中国北京
Press Contact
Press Contact: 
张琦 (IFAW中国办公室)
Contact phone: 
+86 10 6440 2960
Contact email: 
Legacy Import Data
sm img path: 
http://www.ifaw.org/images_custom/media_center/pressReleases_custom/dog-cull_sm.jpg
lg img path: 
http://www.ifaw.org/images_custom/media_center/pressReleases_custom/dog-cull_lg.jpg
Original Path: 
ifaw_european_union/media_center/press_releases/6_16_2009_55217.php

国际捕鲸委员会面临重要抉择:科研、保护还是纵容杀戮

Publication Date: 
Mon, 06/22/2009
Thumbnail: 
国际捕鲸委员会面临重要抉择:科研、保护还是纵容杀戮
Image: 
国际捕鲸委员会面临重要抉择:科研、保护还是纵容杀戮

 

        今天,国际捕鲸委员会(IWC)第61届年会开幕,来自80多个国家的代表参会。经过一年的闭门会谈,委员会没能与日本、冰岛、和挪威就尊重委员会科学程序和商业捕鲸禁令达成一致。支持鲸类保护的委员们表示鲸类和保护鲸类各国几十年作出的努力面临着巨大危险。

        “鲸在今天所面临的威胁比以往任何时候都更严重。”国际爱护动物基金会(IFAW - www.ifaw.org)全球鲸类项目主管Patrick Ramage说,“我们应该终止的是商业捕鲸,而不是商业捕鲸禁令。”

        1986年,IWC通过了商业捕鲸禁令。自那以来,日本政府利用禁令中允许以科学研究为目的捕鲸的条款,捕杀了约12,000头鲸。

Press Location: 
葡萄牙马德拉群岛
Press Contact
Press Contact: 
张琦 (IFAW中国办公室)
Contact phone: 
+86 10 6440 2960
Contact email: 
Legacy Import Data
sm img path: 
http://www.ifaw.org/images_custom/media_center/pressReleases_custom/whale3_sm.jpg
lg img path: 
http://www.ifaw.org/images_custom/media_center/pressReleases_custom/whale3_lg.jpg
Original Path: 
ifaw_european_union/media_center/press_releases/6_22_2009_55328.php

IFAW发布最新报告,阐述观鲸产业的飞速发展

Publication Date: 
Tue, 06/23/2009
Thumbnail: 
IFAW发布最新报告,阐述观鲸产业的飞速发展
Image: 
IFAW发布最新报告,阐述观鲸产业的飞速发展

 

        今日,国际爱护动物基金会(IFAW - www.ifaw.org.cn)发布了一份最新报告,报告中阐述了过去几十年中观鲸产业在全球的飞速发展。在葡萄牙马德拉,来自80多个国家的代表在国际捕鲸委员会(IWC)第61届年会上讨论鲸类和鲸类保护未来的同时,IFAW最新报告《世界观鲸业》正式与公众见面。

        这份最新的各国经济分析显示,去年,超过1300万人在世界119个国家参加了观鲸旅行,2008年产生的门票费用和旅行支出超过21亿美元。报告中也阐明了观鲸产业在亚洲、太平洋地区、南美、加勒比海以及欧洲地区的飞速发展,其增长速度明显超过过去几十年的全球旅游增长率。目前,全球有超过3,000家公司组织观鲸旅游,雇佣人员约13,200名。过去18个月,澳大利亚组织Economists at Large和澳大利亚墨尔本协会(Associates of Melbourne, Australia)合作为IFAW报告开展了国际研究、数据收集和分析。

Press Location: 
葡萄牙马德拉群岛
Press Contact
Press Contact: 
张琦 (IFAW中国办公室)
Contact phone: 
+86 10 6440 2960
Contact email: 
Legacy Import Data
sm img path: 
http://www.ifaw.org/images_custom/media_center/pressReleases_custom/whale2_sm.jpg
lg img path: 
http://www.ifaw.org/images_custom/media_center/pressReleases_custom/whale2_lg.jpg
Original Path: 
ifaw_european_union/media_center/press_releases/6_23_2009_55361.php

欧盟最终通过海豹制品禁令——欧洲市场将于2010年正式关闭

Publication Date: 
Mon, 07/27/2009
Thumbnail: 
欧盟最终通过海豹制品禁令——欧洲市场将于2010年正式关闭
Image: 
欧盟最终通过海豹制品禁令——欧洲市场将于2010年正式关闭

 

        今天,欧盟理事会批准了禁止全欧盟范围内海豹制品贸易的法规。此项重要法规的批准是其经欧盟批准执行前的最后一个步骤,国际爱护动物基金会(IFAW - www.ifaw.org.cn)对此表示赞赏。该禁令是IFAW 40年来为终止加拿大商业海豹猎杀而取得的重大胜利。

        “经过多年的努力工作,今天,成就感油然而生。”IFAW欧盟主管Lesley O’Donnell说,“今年,我们已经目睹了即将出台的禁令对海豹猎杀产生了什么样的影响,拯救了成千上万只海豹的生命。在即将到来的这一年,我们将密切关注禁令的贯彻直到其2010年夏天正式实施。我们希望在未来的几年,海豹猎杀继续呈不可避免的下降趋势,直到彻底终结。

        加拿大政府已经声明,在接下来的时间里,将无视贸易禁令的存在,继续狂热寻求与欧盟的商业协商。

Press Location: 
比利时布鲁塞尔
Press Contact
Press Contact: 
张琦 (IFAW中国办公室)
Contact phone: 
+86 10 6440 2960
Contact email: 
Legacy Import Data
sm img path: 
http://www.ifaw.org/images_custom/media_center/pressReleases_custom/eu_seal_victory_small.jpg
lg img path: 
http://www.ifaw.org/images_custom/media_center/pressReleases_custom/eu_seal_victory_large.jpg
Original Path: 
ifaw_european_union/media_center/press_releases/7_27_2009_55684.php
Caption: 
<p>&ldquo;IFAW EU Political Officer Barbara Slee celebrates the newly adopted EU seal ban in front of the Council of Europe in Brussels, Belgium&rdquo;</p>